«Высокое значение Русского театра как института кросскультурной коммуникации»

С большим успехом в двух российских городах прошли гастроли Русского театра им. Ф. Искандера из Абхазии.

С 5 по 9 июня в рамках зарубежного направления программы «Большие гастроли» на сценах Новосибирского академического молодежного театра «Глобус» и Алтайского краевого театра драмы им. В. М. Шукшина (г. Барнаул) были показаны спектакли «Евгений Онегин» (режиссер-постановщик – Сергей Ефремов), приуроченный к 225-летию А.С. Пушкина, и спектакль «Софичка» (режиссер-постановщик – Елена Одинцова) по повести Фазиля Искандера, 95-летие которого отмечается в этом году. РУСДРАМ ежегодно с 2017 года принимает участие в программе «Большие гастроли» и представляет спектакли по произведениям русской и мировой классики. За семь лет участия в «Больших гастролях» театр посетил 11 российских городов – Элисту, Пятигорск, Майкоп, Сыктывкар, Киров, Смоленск, Тверь, Иваново, Тулу, Новокузнецк и Горно-Алтайск.

Генеральный директор Государственного русского театра драмы им. Ф.А. Искандера Ираклий Хинтба: «Мы с «Большими гастролями» с 2017 года, и с тех пор ежегодно принимаем участие в этой уникальной программе, объединяющей театры России и стран ближнего зарубежья, скрепляющей наше общее культурное пространство. Низкий поклон за это РОСКОНЦЕРТу и Минкультуры России, по поручению которого эта программа, как и весь беспрецедентный проект – Всероссийский гастрольно-концертный план – реализуются.

Новосибирск – театральная столица Сибири, Барнаул – столица магического Алтайского края. Мог ли я думать в 2015 году, сидя обычным зрителем на спектакле «Крейцерова соната» в театре «Глобус», что спустя 11 лет наш театр будет играть на этой намоленной сцене? Или что мы вернемся на Алтай, на эту благословенную землю, и будем работать в одном из лучших театров – Театре им. В. Шукшина? Все это вдруг стало реальностью благодаря «Большим гастролям»!

Главный критерий, по которому мы отбираем спектакли для гастролей, – спектакль должен обладать высокими художественными достоинствами, быть «экспортного» качества. Важно, чтобы при этом он полноценно «вставал» на принимающей площадке. В нынешнем году выбор спектакля «Евгений Онегин» связан с 225-летием со дня рождения великого русского поэта, а спектакль «Софичка» Фазиля Искандера – беспроигрышный театральный хит, постановка, которая неизменно идет на аншлагах, рассказывая об истории и культуре абхазского народа.

Русская классика – это неисчерпаемый источник всегда актуального, богатого по смыслам и идеального для сценического воплощения материала. В Абхазии фактический и правовой статус русского языка высок и бесспорен, у нас читают и любят русскую литературу, а наш Русский театр – самое посещаемое учреждение культуры страны. Мы часто обращаемся к произведениям русских авторов, у нас идут спектакли по пьесам А.Н. Островского, Н.В. Гоголя, по прозаическим и поэтическим сочинениям А.С. Пушкина, Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.Н. Толстого, М. Агеева и, конечно же, Ф.А. Искандера – писателя хоть и «абхазской национальности», как он сам отмечал, но писателя русского. Конечно, как говорят великие, «важно не что ставится, а как ставится», но спектакли, созданные по произведениям русской литературы, пользуются у нас высоким зрительским вниманием. Нас это радует, так как означает, что мы нащупали то универсальное, что близко каждому человеку независимо от его культуры или этнического происхождения – языком театра передали смыслы, заключенные в произведениях русских, абхазских, зарубежных авторов так, что они стали близки и понятны каждому. В этом высокое значение Русского театра как института кросскультурной коммуникации».

 

Программа «Большие гастроли» реализуется ФГБУК РОСКОНЦЕРТ согласно Всероссийскому гастрольно-концертному плану Минкультуры России.

Генеральный информационный партнер – ТАСС.